Jeg tænder for lyset på mit kamerastativ så jeg bedre kan se.
Okrenuæu svetlo na moje postolje kamere i bolje pogledati.
Pistol eller kniv, bedre kan det ikke være.
Sjajno barata i nožem i puškom.
Så snart du har det bedre, kan vi foretage et navigations-anslag.
Èim vam bude bolje, imaæemo...imaæemo lekciju iz navigacije.
Jeg kom for at låne den her lampe, så jeg bedre kan se mine bøger.
Došla sam posuditi lampu da si pogledam knjige. Da ih malo bolje vidim.
Tror du, du bedre kan huske, hvad der skete, end jeg kan?
To se nije desilo! Misliš li da je tvoje pamæenje toga dana bolje od mog?
Jeg fortæller vel om ham, så folk bedre kan forstå det.
Та прича ми помаже да разумем себе.
Bed til, at din skønhed falmer, så du bedre kan tjene Gud.
Molite da vam godine brzo proðu. Molite da ljepota izblijedi da bolje služite Bogu.
Mand, den eneste ting, jeg bedre kan li' end en aubergine burger er en chokolade-overtrukket aubergine burger.
Jedino što volim više od jajeta sa hamburgerom jeste hamburger sa jajetom preliven èokoladom.
Kima, hvis du ikke har noget imod, at jeg spørger, hvornår gik det så op for dig, du bedre kan lide kvinder end mænd?
Kima, ako ti ne smeta što pitam, kad si prvi put shvatila da voliš žene više od muškaraca?
Måske fandt han noget som han bedre kan lide.
Mozda je pronasao nesto sto vise voli.
Og det betyder helt sikkert ikke, "jeg sonderer terrænet for at se, om der skulle være nogen, jeg bedre kan lide."
To ne znaci – malo cu isprobati i videti ima li nekog drugog ko ce mi se vise svidjati.
Jeg tror jeg bedre kan lide at danse med dig end noget andet jeg nogensinde har gjort på fødder.
Mislim da mi se dopada da plešem sa tobom više od bilo èega što sam probala sa svojim nogama.
Må jeg bede om mere lys, så Hans Højhed bedre kan se?
UPALITE SVETLA MOLIM VAS, DA VISOCANSTVO MOŽE BOLJE DA VIDI.
Vil I overveje at dele redskaber, så vi bedre kan beskytte os indtil den tid kommer?
Da li bi bar razmislili o tome da nam pomognete sredstvima, da možemo bolje da se zaštitimo dok to vreme ne dodje? Sredstvima?
Så man bedre kan se rovdyr i højt græs.
Bolje se vidi predator u visokoj travi, draga.
Der er steder, der bedre kan hjælpe.
Postoje ustanove koje vam mogu bolje pomoæi.
Jo renere min krop er, jo bedre kan jeg mærke V.
Što mi je telo èistije, to, intenzivnije osetim "V".
Der er andre ting jeg bedre kan lide.
Više mi se sviðaju druge stvari.
Der findes intet middel der bedre kan sikre folks solidaritet med en revolution end en invasion støttet af USA.
Kao što je bila invazija SAD-a. Neki problemi su zbog SAD-a, a neki su naša krivica.
Kif, du gamle jeg sætte mig på dine skuldre så jeg bedre kan se?
Kif, staro momèe, mogu li da ti sednem na ramena da bolje vidim?
Det er, fordi hun bedre kan lide planter end mennesker.
Зато што више воли биљке него људе.
Vi må bekæmpe monsteret selv, så lad os ride ud og kæmpe på vores egne betingelser - på åbent terræn, til hest, hvor vi bedre kan manøvrere.
Moramo se sami boriti protiv cudovista, pusti nas da izjasemo i borimo se pod nasim uslovima - na otvorenom zemljistu, na konjskim ledjima, gde mozemo bolje manevrisati.
Jeg begynder, så De bedre kan forstå det.
Ја ћу почети да бих вам показао.
Ja, jeg forstod det ikke, men nu jeg kender dig bedre kan jeg godt se, hvad Alison tænkte.
U pocetku nisam shvatala, ali sada mi je mnogo jasnije. Sada znam sta je mislila Alison.
Han skal træne igen, så han bedre kan henrykke folket inden sin død.
Хтео бих да се врати тренингу, како би могао да усхити масу пре свог краја.
Jeg stiller kameraet her, så du bedre kan se, Tommy.
Ostaviæu kameru ovde, kako bi imao bolji pogled, Tomi.
Nogen har store øjne, så de bedre kan se dig.
Neki imaju velike oèi da vas bolje vide.
Jeg fik den tossede idé, at du bedre kan lide Mitchell end mig.
Umislila sam si da ti se Mitchell sviða više nego ja.
Og de går klædt i mindre tøj, så de bedre kan bevæge sig, når de kvæler os eller skærer vores hoveder åbne og putter slik deri.
I nose sve manje odeæe, što im omoguæava veæu pokretnost da nas udave, ili nam raspore glave da u njih stave slatkiše.
Jeg observerer bare skolen så jeg bedre kan evaluere ansøgerne.
Promatram školu da mogu bolje ocijeniti kandidata.
Creed har indset, at han bedre kan ramme Conlans krop end hans hoved.
Krid je shvatio da ima bolje šanse da povredi Konlana u telo nego u glavu!
Men når jeg færdiggør det, er det som om jeg bedre kan lide de IKEA møbler end nogen af de andre.
Ali, kada završim, sviđaju mi se ti komadi IKEA nameštaja više od bilo kog drugog.
Og Aben siger: "Helt enig, men lad os åbne Google Earth og zoome ind på det sydligste Indien cirka 60 meter over jorden og scrolle op i to og en halv time, til vi når toppen af landet, så vi bedre kan fornemme Indien.
A Majmun je rekao: "Potpuno se slažem, ali hajde da otvorimo Gugl Zemlju i zumirajmo donji deo Indije, nekih 60-ak metara iznad zemlje i pomerajmo se ka gore nekih dva i po sata dok stignemo do vrha države, kako bismo stekli bolji utisak o Indiji."
Og dette er et vigtigt spørgsmål at stille og besvare, fordi jo mere vi forstår, hvordan hjernen skaber mening, jo bedre kan vi kommunikere og - tror jeg - jo bedre kan vi tænke og arbejde sammen.
Ovo je važno pitanje koje zahteva odgovor jer što bolje razumemo način na koji mozak kreira značenje, bolje ćemo komunicirati, i takođe mislim, bolje ćemo razmišljati i sarađivati.
Så jeg håber dette vil hjælpe os med at prioritere bedre og tænke over, hvordan vi bedre kan arbejde for verden.
Надам се да ће нам ово помоћи при бољем одређивању приоритета и размишљању о побољшању света.
Der findes meget interessant forskning, der viser at vi bedre kan lide folk efter at vi har spillet et spil sammen med dem, selv hvis de har slået os grundigt.
Mnogo interesantnih istraživanja pokazuju da nam se ljudi više dopadaju nakon što odigramo s njima neku igru, čak i ako nas rasture u njoj.
2.5330610275269s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Okrenuæu svetlo na moje postolje kamere i bolje pogledati. 